Mikszáth Kálmán: Kisértet Lublón olvasónapló

Mikszáth Kálmán: Kisértet Lublón olvasónapló

Az 1892-ben megjelent A Kísértet Lublónt című kisregényt eredetileg a Pesti Hírlap publikálta sorozatban, A lublói ember (Kísérteties krónika) címmel. A történet a szepességi Lubló kisvárosának életét idézi, ahol a 18. század elején játszódó Kaszper-história mindenki számára ismert volt. A regény forrása a népmonda, amely a helyi közösség szájhagyományán keresztül öröklődött. A mű egy ügyes…

Olvass tovább
Franz Kafka: Az átváltozás olvasónapló

Franz Kafka: Az átváltozás olvasónapló

Szereplők: Gregor Samsa, utazó ügynök Grete, Gregor húga Gregor apja és anyja cégvezető úr, Samsa főnöke Anna, a Samsa család szolgálólánya a család idős bejárónője három szakállas úr, albérlők Franz Kafka, a korán elhunyt cseh származású író munkásságát a realizmus és a fantasztikum egyedülálló ötvözete jellemzi. Karakterei átlagos emberek, akik szürreális körülmények közé csöppennek, és…

Olvass tovább
Csehov: Cseresznyéskert olvasónapló

Csehov: Cseresznyéskert olvasónapló

Anton Pavlovics Csehov Cseresznyéskert (eredeti címén Meggyeskert, oroszul: Вишнёвый сад [Visnyóvij szad]) című négyfelvonásos komédiája az író legismertebb és egyben utolsó színműve, melyet 1904-ben alkotott meg. A darab első magyar fordítása Tóth Árpád nevéhez fűződik. Önálló kötetben először 1950-ben jelent meg a Franklin-társulat gondozásában kiadott Csehov drámai művei című gyűjteményben. Szereplők: Csehov: Cseresznyéskert olvasónapló Ranyevszkaja,…

Olvass tovább
Csehov: Három nővér olvasónapló

Csehov: Három nővér olvasónapló

A Három nővér (oroszul: Три сестры) Anton Pavlovics Csehov négyfelvonásos drámája, amely az író egyik legismertebb műveként vált világhírűvé. Magyar nyelvre először Kosztolányi Dezső fordította le, és munkája máig az egyik leggyakrabban használt változat. Az utóbbi években Morcsányi Géza készített új fordítást, amely szintén nagy figyelmet kapott. A dráma magyar nyelven először önálló kötetben a…

Olvass tovább
Jane Austen: Értelem és érzelem olvasónapló

Jane Austen: Értelem és érzelem olvasónapló

Jane Austen: Értelem és érzelem című, első regényét 1811-ben adták ki, és többször meg is filmesítették. A 19. századi életet női szemmel, kedves iróniával bemutató regény első megjelenése óta töretlenül őrzi népszerűségét. A romantikus Marianne és józan nővérének, Elinornak tekervényes útja a boldogságig mindenki érdeklődésére számot tarthat. Szereplők: Henry Dashwood, gazdag úriember, aki a történet…

Olvass tovább